<layout version="0.1.0">
  <default translate="label" module="page">
    <label>All Pages</label>
    <reference name="root"> <action method="setTemplate"> <template>page/2columns-left.phtml</template> </action> </reference>
    <reference name="left">
      <block type="checkout/cart_sidebar" name="cart_sidebar" template="checkout/cart/sidebar.phtml" after="-">
      <action method="addItemRender">
      <type>simple</type>
      <block>checkout/cart_item_renderer</block>
      <template>checkout/cart/sidebar/default.phtml</template></action> <action method="addItemRender">
      <type>grouped</type>
      <block>checkout/cart_item_renderer_grouped</block>
      <template>checkout/cart/sidebar/default.phtml</template></action> <action method="addItemRender">
      <type>configurable</type>
      <block>checkout/cart_item_renderer_configurable</block>
      <template>checkout/cart/sidebar/default.phtml</template></action>
      <block type="core/text_list" name="cart_sidebar.extra_actions" as="extra_actions"/>
      </block>
      <block type="catalog/product_compare_sidebar"  name="catalog.compare.sidebar" template="catalog/product/compare/sidebar.phtml" after="-"/>
    </reference>
  </default>
</layout>

local.xml snippet

beispiel local xml

magento

XML